William Bendall of Portsea
Lucy Broad
James Boryer
Sarah Harper
Edward Bendall of Portsea
Mary Ann Boryer
Mary Ann Emily Bendall


Family Links

1. Frederick Voice

  • Rebecca Voice (d.y.)
  • Ada Maud Voice
  • Frederick Edward Voice
2. Henry William Boulton
  • Mary Ann Sarah Boulton
  • Henry Charles Boulton
  • Bertha Rosina Boulton+
  • Charlotte Kate Boulton
  • Herbert Edward Boulton

Mary Ann Emily Bendall

  • Born: 1849, Portsea, Hampshire, England 1
  • Married (1): 7 Apr 1869, St. Mary's Church, Portsea, Hampshire, England 2
  • Married (2): 17 Aug 1879, St. James' Church, Milton, Hampshire, England 3
  • Died: 1 Jun 1919, 61 Cross Lane, Earlstown, Lancashire, England 4 5

  Research Notes:

At the time of the 1861 England Census Mary A. Bendall, aged 11, born in Portsea Hants, scholar, was with her parents at 16 Durham St., Portsea, Hants.

At the time of the 1871 England Census Mary A. Voice, aged 21, born in Portsmouth Hants, and husband Fredk. Voice, aged 25, born in Pimlico Middlesex, ship's corporal R.N., were living at 183 Fratton St., Portsea Hants.

At the time of the 1881 Scotland Census Mary A. Boulton, aged 31, born in England, and husband Henry Boulton, aged 26, born in England, custom outdoor officers, were living at 104 Eaglesham St., Govan Church, Lanarkshire. Present were children: Ada M* (5) of England, scholar, Frederick E* (4) of England, and Mary Ann (9 months) of Glasgow.

* children of Mary's first marriage

At the time of the 1891 Scotland Census Mary A. Boulton, aged 40, born in England, and husband Henry W Boulton, aged 36, born in England, assistant E & . . . of customs, were living in South Kinning Pl West Side No 12, Glasgow. With them were children: Ada M (15) of England, scholar, Mary A (10) of Govan Renfrewshire, scholar, Henry C (8) of Govan Renfrewshire, scholar, Bertha R (6) of Govan, scholar, Charlotte K (4) of Glasgow, scholar, Herbert E (2) of Glasgow, and unnamed son (8 days).

At the time of the 1911 England Census Mary Ann Boulton, aged 61, born in Portsea Hants (mother of 6 children*), and husband of 31 years Henry William Boulton, aged 56, born in Portsea, examining officer H.M. Customs & Excise, were living at 61 Cross Lane, Newton in Makerfield Lancashire. With them were daughter Bertha Rosina Heinze (26) of Govan Renfrewshire (mother of 1 child), married 4 years, and her son Henry Ferdinand Heinze (3) of Cathcart Renfrewshire.

* not including Mary's children by Frederick Voice


Mary Ann Emily Boulton died aged 69 years. 4


Mary Ann Emily Boulton of 61 Cross-lane Earlestown near Newton-le-Willows Lancashire (wife of Henry William Boulton) died 1 June 1919. Administration Liverpool 14 July to the said Henry William Boulton, officer of customs and excise. Effects £199 0s. 4d. 5

  Marriage Information:

Mary married Frederick Voice, son of Henry Voice and Rebecca French, on 7 Apr 1869 in St. Mary's Church, Portsea, Hampshire, England. (Frederick Voice was born in 1845 in Pimlico, London, Middlesex, England and was buried on 4 Jan 1879 in Great Yarmouth, Norfolk, England, aged 33 years.)

  Marriage Notes:

Frederick Voice, age 23, bachelor, seaman, resident of H.M.S. Excellent, son of Henry Voice, carpenter, and
Mary Ann Emily Bendell, age 19, spinster, resident of Fratton St, daughter of Edward Bendell, blacksmith

Married after Banns

Witnesses: Elizabeth Hayward, Edward Cobden

  Marriage Information:

Mary also married Henry William Boulton, son of Henry Boulton and Sarah Bound, on 17 Aug 1879 in St. James' Church, Milton, Hampshire, England. (Henry William Boulton was born in 1855 in Portsea, Hampshire, England and died on 22 Apr 1936 at 12 Hellyer Rd., Southsea, Portsmouth, Hampshire, England, aged 81years.)

  Marriage Notes:

Henry William Boulton, age 24, bachelor, seaman, resident of Fratton, son of Henry Boulton, seaman, R.N., and
Mary Ann Emily Voice, age 29, widow, resident of Fratton, daughter of Edward Bendell, blacksmith

Married by Banns

Witnesses: Thomas Egerton, Alice Egerton


1 England and Wales Birth Registration Index, 1837-2008, Portsea Island Union district, 4th Quarter, vol. 7, p. 135.

2 Portsea St. Mary Hants Parish Registers, Marriages, p. 170, no. 340.

3 Milton Portsea St. James Parish Registers, Marriages, p. 236, no. 471.

4 England and Wales Death Registration Index 1837-2007, Warrington district, 2nd Quarter, vol. 8c, p. 147.

5 England & Wales, National Probate Calendar (Index of Wills and Administrations), 1858-1995, 1919, p. 338.

Home | Table of Contents | Surnames | Name List

This Web Site was Created 30 Nov 2015 with Legacy 4.0 from Millennia