The Liber Vitæ of Durham lists (in order) "Rannulfus de Glanuile et uxor eius Berta, Matillis, Amabilis, Helewisa, Mabilia, filiæ eorum…". An undated manuscript names “Matildem, Amabillam et Helwisiam” as the three daughters of “Ranulphus de Glanville quondam justiciarius Angliæ et fundator domus de Buttele” and his wife, adding that Heloise was granted “ex dono patris sui...medietatem villæ de Baudeseye et medietatem villæ de Finbergh” and married “Robertum filium Roberti” by whom she had “Radulphus filius et hæres” (listing his descendants). A mid-15th century manuscript records that "Robertum filium Radulphi" married "Helwisia filia Ranulphi Glamuille". 1